@thesis{thesis,
		author={YUNITA  Mega Selvia Tri},
		title ={Penerjemahan Dokumen Skema Pengecekan Sistem Pembersihan Gas Divisi Blast Furnace dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia di PT Krakatau Steel Banten},
		year={2020},
		url={http://repository.unsoed.ac.id/9665/},
		abstract={Laporan praktik kerja ini berjudul ?Penerjemahan Dokumen Skema Pengecekan Sistem Pembersihan Gas Divisi Blast Furnace dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia di PT Krakatau Steel Banten?. Kegiatan praktik kerja dilaksanakan di Cilegon, Banten pada tanggal 6 Juli hingga 7 September 2019. Tujuan dilaksanakan praktik kerja adalah memenuhi salah satu syarat untuk menyelesaikan studi di Program Studi D3 Bahasa Mandarin dan melakukan penerjemahan tertulis dan lisan di PT Krakatau Steel. 
Metode pengumpulan data yang digunakan adalah observasi, dokumentasi, kajian pustaka, dan penelusuran data online. Penulis menggunakan tiga tahapan penerjemahan yaitu analisis, transfer, evaluasi dan revisi. Penulis mengkategorikan kosakata menjadi dua yaitu kosakata umum dan kosakata khusus untuk memudahkan penulis dalam menerjemahkan dokumen. Adapun metode penerjemahan yang digunakan, yaitu metode komunikatif sebagai metode utama dan metode harfiah sebagai metode pendukung. 
Kesimpulan dengan adanya praktik kerja lebih meningkatkan kemampuan berbahasa mandarin penulis untuk menerjemahkan baik tertulis maupun lisan. Hasil praktik kerja berupa dokumen skema pengecekan sistem pembersihan gas divisi Blast Furnace dalam bahasa Indonesia.
???????????Penerjemahan Dokumen Skema Pengecekan Sistem Pembersihan Gas Divisi Blast Furnace dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia di PT Krakatau Steel Banten? ?????2019?7?6??2019?9?7????????????Krakatau Steel???????????????D3 Bahasa Mandarin????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????}
		}