ANALISIS HUBUNGAN MAKNA ONOMATOPE-MIMESIS DALAM
KOMIK âA SIMPLE THINKING ABOUT BLOODTYPEâ (EPISODE 90-99)
KARYA PARK DONG-SON
Total View This Week548
Total View This Week548
Institusion
Universitas Gadjah Mada
Author
Subject
BAHASA KOREA
Datestamp
2019-07-16 00:00:00
Abstract :
(ABSTRAKSI) Penelitian dengan judul âAnalisis Hubungan Makna Onomatope-Mimesis dalam Komik âA Simple Thinking About Bloodtypeâ (Episode 90-99) karya Park Dong-Sonâ ini bertujuan untuk mengetahui hubungan makna onomatope-mimesis yang muncul dalam komik tersebut. Data yang digunakan dalam penelitian adalah 4 kelompok onomatope-mimesis, yaitu: (1) put, hehet, dan hahaha yang mengekspresikan tindakan âtertawaâ; (2) jaejal-jaejal, kkwaek-kkwaek, sugunsugun, dan sokdak-sokdak yang mengekspresikan tindakan âberbicaraâ; (3) hwadeujjak dan heok yang mengekspresikan keadaan âterkejutâ; dan (4) umulumul dan chwap-chwap yang mengekspresikan aktifitas âmencerna makanan dalam mulutâ. Hubungan makna dari onomatope-mimesis tersebut diketahui melalui analisis komponen makna baik secara leksikal maupun pragmatik. Berdasarkan hasil analisis yang telah dilakukan dapat disimpulakan bahwa; (1) dari satu kelompok onomatope-mimesis yang mengekspresikan hal yang serupa, ada komponen makna yang dimiliki oleh seluruh anggota dan ada juga komponen makna yang hanya dimiliki oleh sebagian anggota saja, (2) hubungan makna yang dihasilkan oleh empat kelompok onomatope-mimesis tersebut bervariasi, terdiri dari hubungan makna bersinggungan antara tiga atau pun dua onomatope-mimesis, hubungan makna tumpah tindih, dan hubungan makna inklusi. (ABSTRACT) Paper entitled âSemantic Relations Analysis of Onomatopoeia-Mimesis on Comic âA Simple Thinking About Blood-typeâ (Episode 90-99) by Park Dong- Sonâ aimed to find out the semantic relations of Korean onomatopoeia-mimesis which appears in that comic. There were 4 groups of onomatopoeia and mimesis used in this study: (1) put, hehet, and hahaha which expressing action of âlaughingâ, (2) jaejal-jaejal, kkwaek-kkwaek, sugun-sugun, and sokdak-sokdak which expressing action of âspeakingâ, (3) hwadeuljjak and heok which expressing state of âstartledâ, (4) umul-umul and chwap-chwap which expressing âactifity of digesting food in the mouthâ. Semantic relations of those onomatopoeia-mimesis discovered through analisys of semantic components both in lexical dan pragmatic. According to the analyses that have been done, it can be concluded that; (1) from a group of onomatopoeia-mimesis that express a similar thing, there are meaning components possessed by all member and there are also meaning components possessed by some member only, (2) the meaning relations generated by those four groups of onomatopoeia-mimesis are; contiguity meaning relationship between three or two onomatopoeia-mimesis, overlapping meaning relationship and inclusion meaning relationship.
(ABSTRAKSI) Penelitian dengan judul âAnalisis Hubungan Makna Onomatope-Mimesis dalam Komik âA Simple Thinking About Bloodtypeâ (Episode 90-99) karya Park Dong-Sonâ ini bertujuan untuk mengetahui hubungan makna onomatope-mimesis yang muncul dalam komik tersebut. Data yang digunakan dalam penelitian adalah 4 kelompok onomatope-mimesis, yaitu: (1) put, hehet, dan hahaha yang mengekspresikan tindakan âtertawaâ; (2) jaejal-jaejal, kkwaek-kkwaek, sugunsugun, dan sokdak-sokdak yang mengekspresikan tindakan âberbicaraâ; (3) hwadeujjak dan heok yang mengekspresikan keadaan âterkejutâ; dan (4) umulumul dan chwap-chwap yang mengekspresikan aktifitas âmencerna makanan dalam mulutâ. Hubungan makna dari onomatope-mimesis tersebut diketahui melalui analisis komponen makna baik secara leksikal maupun pragmatik. Berdasarkan hasil analisis yang telah dilakukan dapat disimpulakan bahwa; (1) dari satu kelompok onomatope-mimesis yang mengekspresikan hal yang serupa, ada komponen makna yang dimiliki oleh seluruh anggota dan ada juga komponen makna yang hanya dimiliki oleh sebagian anggota saja, (2) hubungan makna yang dihasilkan oleh empat kelompok onomatope-mimesis tersebut bervariasi, terdiri dari hubungan makna bersinggungan antara tiga atau pun dua onomatope-mimesis, hubungan makna tumpah tindih, dan hubungan makna inklusi. (ABSTRACT) Paper entitled âSemantic Relations Analysis of Onomatopoeia-Mimesis on Comic âA Simple Thinking About Blood-typeâ (Episode 90-99) by Park Dong- Sonâ aimed to find out the semantic relations of Korean onomatopoeia-mimesis which appears in that comic. There were 4 groups of onomatopoeia and mimesis used in this study: (1) put, hehet, and hahaha which expressing action of âlaughingâ, (2) jaejal-jaejal, kkwaek-kkwaek, sugun-sugun, and sokdak-sokdak which expressing action of âspeakingâ, (3) hwadeuljjak and heok which expressing state of âstartledâ, (4) umul-umul and chwap-chwap which expressing âactifity of digesting food in the mouthâ. Semantic relations of those onomatopoeia-mimesis discovered through analisys of semantic components both in lexical dan pragmatic. According to the analyses that have been done, it can be concluded that; (1) from a group of onomatopoeia-mimesis that express a similar thing, there are meaning components possessed by all member and there are also meaning components possessed by some member only, (2) the meaning relations generated by those four groups of onomatopoeia-mimesis are; contiguity meaning relationship between three or two onomatopoeia-mimesis, overlapping meaning relationship and inclusion meaning relationship.
Download
book
BibTex
Latex, Jabref
cloud_download
Original Resource
url resource Institution
