Institusion
Universitas Maritim Raja Ali Haji
Author
Nopiya, Nopiya
Suhardi, Suhardi
Dian, Lestari
Subject
418.02 Translating and Interpreting/Penerjemahan dan Penafsiran Bahasa
Datestamp
2021-07-24 05:03:43
Abstract :
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan ragam makna konotasi dalam buku Kumpulan Mantra Karya Muhtadi. Penelitian ini menggunakan metode
kualitatif deskriptif. Objek penelitian berupa buku Kumpulan Mantra karya Muhtadi
terbitan Pemerinta Provinsi kepulaua n Riau Badan Perpustakaan dan Arsip Daerah
tahun 2010. Data yang diteliti berupa mantra yang mengandung ragam makna
konotasi. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik catat (dokumen). Peneliti
membaca dan memahami makna konotasi yang terdapat di dalam penelitian untuk
meakukan analisis. Teknik analisis data dilakukan dengan cara mengumpulkandata,mengkalsifikasikan,menginterpretasikan, menganalisis data yang dominan dan
membuat kesimpulan.
Hasil yang diperoleh dari analisis ragam makna konotasi pada buku Kumpulan Mantra karya Muhtadi dan implementasi dalam pengajaran bahasa Indonesia di sekolah
menengah atas, maka ditemukan beberapa ragam makna konotasi: konotasi baik yang
terdiri dari konotasi tinggi dan konotasi ramah. Konotasi tidak baik yang terdiri da ri
konotasi berbahaya, konotasi tidak pantas, konotasi tidak enak, konotasi kasar, dan
konotasi keras. Dan konotasi netral atau campuran yang terdiri dari konotasi bentuk
sekolah, konotasi kanak-kanak, konotasi hipokoristik, dan konotasi bentuk nonses.
Hanya ditemukan konotasi hipokoristik dan bentuk nonses, sedangkan yang lainnya
tidak